この辺りで、当時の友達を紹介しておこう。 アメリカ人はGuckoo（ちなみにアクセントは後ろ）と呼んでいた。この綴りは当て字で、英語風に書くとこんな感じという程度の綴りだ。発音記号で書くと、[gʌkú:] だろう。アメリカにいた当時（おそらく後半の２年だ…